Luisenstraße 55, 40215 Düsseldorf+49 (0) 211 210 78 37info@uebersetzungen-soenmez.com
Übersetzungsbüro Sönmez LogoDolmetscher- und ÜbersetzungsbüroSÖNMEZ

ڕێبەر و بلۆگ

زانیاریی کرداری دەربارەی وەرگێڕانی پەسەندکراو، بەڵگەنامە بۆ دەرەوەی وڵات و وەرگێڕانی زارەکیی پیشەگەرانە – بە ڕوونی لەلایەن تیمەکەمانەوە ڕوونکراوەتەوە.

دەستێک گۆیەکی شووشەیی بچووکی زەوی گرتووە – وەرگێڕانی پەسەندکراو بۆ دامەزراوە فەرمییەکانی جیهان·2 خولەک خوێندنەوە

وەرگێڕانی پەسەندکراو لە دوسڵدۆرف: ڕێکار، تێچوو و دانپێدانان

گرێبەستی هاوسەرگیری، بڕوانامە یان مۆڵەتی شۆفێری: هەر کەسێک بەڵگەنامەی بیانی پێشکەشی دامەزراوەیەکی ئەڵمانی بکات – یان بەڵگەنامەی ئەڵمانی لە دەرەوەی وڵات – نزیکەی هەمیشە …

زیاتر بزانە
ڕیزێک ستوونی ئاڵا لەگەڵ ئاڵای نیشتمانیی زۆر وڵات لە بەردەم ئاسمانێکی شین – وەرگێڕی سوێندخۆر بۆ هەموو زمانەکان·2 خولەک خوێندنەوە

وەرگێڕی زارەکیی سوێندخۆر و وەرگێڕی مۆڵەتپێدراو: جیاوازییەکە چییە؟

هەر کەسێک بۆ دادگا، پۆلیس، فەرمانگەی باری شارستانی یان فەرمانگەی بیانیان پێویستی بە پسپۆڕی زمان بێت، زوو ڕووبەڕووی زاراوەی وەک «وەرگێڕی سوێندخۆر»، «وەرگێڕی مۆڵەتپێدراو» …

زیاتر بزانە
وێنەی نزیکی گۆیەکی زەوی کە ئەوروپا، باکووری ئەفریقا و ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست پیشان دەدات – بەڵگەنامە و وەرگێڕان بۆ دەرەوەی وڵات·2 خولەک خوێندنەوە

ئەپۆستیل، پەسەندکردن و وەرگێڕان: ئامادەکردنی دروستی بەڵگەنامە بۆ دەرەوەی وڵات

لە دەرەوەی وڵات هاوسەرگیری دەکەیت، لە وڵاتێکی تر دەست بە کار دەکەیت یان بەڵگەی لەدایکبوونت بۆ دامەزراوەیەکی بیانی پێویستە؟ ئەو کاتە زۆرجار تەنها وەرگێڕان بەس نییە. زۆر …

زیاتر بزانە
بازرگانێک لە بەردەم دیوارێکی پڕ لە ئاڵای وڵاتان بە تەلەفۆن قسە دەکات – پەیوەندیی نێودەوڵەتی بە یارمەتیی وەرگێڕی زارەکی·3 خولەک خوێندنەوە

جیهانی سەرنجڕاکێشی وەرگێڕانی زارەکی

دانیشتنی دادگا، سەردانی پزیشک یان کۆنفرانسی نێودەوڵەتی: وەرگێڕێکی زارەکیی پیشەگەر دڵنیا دەبێت لەوەی هەر وشەیەک بە دروستی دەگات. وەک نووسینگەی وەرگێڕانی سۆنمەز لە …

زیاتر بزانە

قسەمان لەگەڵ بکە!

بە خۆشحاڵییەوە بە خۆڕایی و بێ پابەندبوون ڕاوێژت پێ دەدەین دەربارەی پرۆژەی وەرگێڕانی نووسراو یان زارەکییەکەت.