Luisenstraße 55, 40215 Düsseldorf+49 (0) 211 210 78 37info@uebersetzungen-soenmez.com
Dolmetscher- und ÜbersetzungsbüroSÖNMEZ

Interpreting

All languages and subject areas

We offer the following interpreting services:

Consecutive interpreting

Interpreting section by section

Simultaneous interpreting

Interpreting in parallel with the spoken word

Court interpreting

At court hearings, interrogations and appointments with authorities

Escort interpreting

Personal accompaniment to business, official and private appointments

Our clients

Our interpreting services are aimed at, among others:

Judiciary and authorities

  • Courts
  • Public prosecutors' offices
  • Prisons
  • Lawyers and notaries
  • Police authorities
  • Immigration offices
  • Federal, state and municipal authorities

Companies and business

  • Companies
  • Trade and industry
  • Trade fairs and event organisers
  • Radio and broadcasting corporations

Medicine, education and science

  • Hospitals
  • Universities
  • Institutes

Private individuals and other clients

  • Private individuals
  • Other institutions and clients

Where we work

Our interpreters work at, among other things:

  • Court hearings
  • Examinations of witnesses and suspects
  • Registry office appointments
  • Business meetings and negotiations
  • Conferences and meetings
  • Group discussions
  • Doctor's appointments
  • Trade fairs and events
  • Escort assignments
  • Other business, official and private appointments

Interpreting assignments can be placed by fax, email, post or in person at our office.

Placing an order is simple

  1. 1

    Send your request

    By email, phone, fax, post or in person at our office in Düsseldorf.

  2. 2

    Receive a quote

    You will receive an individual, non-binding quote as quickly as possible.

  3. 3

    Expert processing

    Experienced specialist translators and interpreters handle your order – in strict confidence.

  4. 4

    On-time delivery

    Punctual, certified on request and ready to print – at short notice with our express service.

Talk to us!

We will be happy to advise you on your translation or interpreting project – free of charge and without obligation.