Luisenstraße 55, 40215 Düsseldorf+49 (0) 211 210 78 37info@uebersetzungen-soenmez.com
Dolmetscher- und ÜbersetzungsbüroSÖNMEZ

Dolmetschen

Alle Sprachen und Sachgebiete

Wir bieten folgende Dolmetschleistungen an:

Konsekutivdolmetschen

Dolmetschen Abschnitt für Abschnitt

Simultandolmetschen

Dolmetschen parallel zum gesprochenen Wort

Gerichtsdolmetschen

Bei Gerichtsverhandlungen, Vernehmungen und Behördenterminen

Begleitdolmetschen

Persönliche Begleitung zu geschäftlichen, behördlichen und privaten Terminen

Unsere Auftraggeber

Unsere Dolmetschleistungen richten sich unter anderem an:

Justiz und Behörden

  • Gerichte
  • Staatsanwaltschaften
  • Justizvollzugsanstalten
  • Rechtsanwälte und Notare
  • Polizeibehörden
  • Ausländerbehörden
  • Bundes-, Landes- und kommunale Behörden

Unternehmen und Wirtschaft

  • Unternehmen
  • Handel und Industrie
  • Messen und Veranstalter
  • Radio- und Rundfunkanstalten

Medizin, Bildung und Wissenschaft

  • Krankenhäuser
  • Universitäten
  • Institute

Privatpersonen und sonstige Auftraggeber

  • Privatpersonen
  • weitere Institutionen und Auftraggeber

Unsere Einsatzbereiche

Unsere Dolmetscher sind unter anderem tätig bei:

  • Gerichtsverhandlungen
  • Zeugen- und Beschuldigtenvernehmungen
  • Standesamtsterminen
  • Geschäftstreffen und Verhandlungen
  • Konferenzen und Tagungen
  • Gruppendiskussionen
  • Arztbesuchen
  • Messen und Veranstaltungen
  • Begleitungen
  • sonstigen geschäftlichen, behördlichen und privaten Terminen

Dolmetschaufträge können per Telefax, E-Mail, auf dem Postweg oder direkt persönlich in unserem Büro erteilt werden.

So einfach erteilen Sie uns Ihren Auftrag

  1. 1

    Anfrage senden

    Per E-Mail, Telefon, Telefax, Post oder persönlich in unserem Büro in Düsseldorf.

  2. 2

    Angebot erhalten

    Sie erhalten schnellstmöglich ein individuelles und unverbindliches Angebot.

  3. 3

    Fachgerechte Bearbeitung

    Erfahrene Fachübersetzer und Dolmetscher bearbeiten Ihren Auftrag – streng vertraulich.

  4. 4

    Termingerechte Lieferung

    Pünktlich, auf Wunsch beglaubigt und druckfertig – im Eildienst auch kurzfristig.

Sprechen Sie uns an!

Gerne beraten wir Sie unverbindlich und kostenlos zu Ihrem Übersetzungs- oder Dolmetschprojekt.