Luisenstraße 55, 40215 Düsseldorf+49 (0) 211 210 78 37info@uebersetzungen-soenmez.com
Dolmetscher- und ÜbersetzungsbüroSÖNMEZ

Languages: understanding the world with Sönmez

Translations are more than just words. They are the key to limitless communication, to understanding other cultures and to success in a globalised world.

As Sönmez Translation Agency, we understand the importance of language and the challenges involved in translation. With our dedicated team of highly qualified translators and interpreters, we offer professional language services for a wide range of requirements.

Our services

Specialist translations

Certified translations of certificates, diplomas, contracts and other documents in more than 100 languages.

Technical translations

Accurate translations of manuals, operating instructions, software and other technical documents.

Marketing translations

Professional translations of websites, advertising materials and other marketing documents.

Website localisation

Adapting your website to the needs and requirements of your target market.

Interpreting services

Support at business negotiations, conferences, trade fairs and other events.

Our standards

Quality

We set the highest standards for the quality of our translations.

Reliability

We keep to agreed deadlines and delivery times.

Confidentiality

We treat all your data in strict confidence.

Customer satisfaction

Your satisfaction is our top priority.

We offer translation and interpreting in the following languages:

104

A

  • Akwatia
  • Albanian
  • Algerian Arabic
  • Amharic
  • Arabic
  • Aramaic
  • Armenian
  • Assyrian
  • Azerbaijani

B

  • Badini (Bahdinani)
  • Baluchi
  • Bambara
  • Bangla
  • Berber
  • Bosnian
  • Bulgarian

C

  • Catalan
  • Central Kurdish
  • Chinese
  • Croatian
  • Czech

D

  • Danish
  • Dari
  • Dutch

E

  • English
  • Esan (Ishan)
  • Estonian
  • Ewe

F

  • Fante
  • Farsi
  • Filipino
  • Finnish
  • Flemish
  • French
  • Fula

G

  • Ga
  • Georgian
  • Ghanaian languages
  • Greek

H

  • Hausa
  • Hebrew
  • Hungarian

I

  • Igbo
  • Indian languages
  • Indonesian
  • Iranian languages
  • Italian

J

  • Japanese

K

  • Kinyarwanda
  • Kongo
  • Korean
  • Kosovar Albanian
  • Kurdish
  • Kurmanji

L

  • Lao
  • Latvian
  • Lebanese Arabic
  • Lingala
  • Lithuanian

M

  • Macedonian
  • Malayalam
  • Mandinka
  • Mina (Gen)
  • Mongolian
  • Moroccan Arabic (Darija)

N

  • Norwegian

O

  • Oromo

P

  • Pashto
  • Persian
  • Polish
  • Portuguese
  • Punjabi

R

  • Romanian
  • Romany
  • Rundi
  • Russian

S

  • Serbian
  • Serbo-Croatian
  • Sinhala
  • Sinti
  • Slovak
  • Slovenian
  • Somali
  • Soninke
  • Spanish
  • Swahili
  • Swedish
  • Syrian Arabic
  • Syrian Kurdish

T

  • Tachelhit
  • Tagalog
  • Tamil
  • Thai
  • Tibetan
  • Tigre
  • Turkish
  • Turkmen
  • Twi

U

  • Ukrainian
  • Urdu

V

  • Vietnamese

W

  • Wolof

Y

  • Yoruba

Z

  • Zaza

Further languages are available on request.

Talk to us!

We will be happy to advise you on your translation or interpreting project – free of charge and without obligation.